安裝客戶端,閲讀更方便!

8 Do Re Me


8

Do Re Me

在the very beginning ,我們讀書、學習要從ABC開始;我們唱歌、作曲要從Do Re Me開始。這也許正跟嬾瓜哥現在的情況一致吧。

歌曲Do Re Me 是電影《音樂之聲》《The Sound of Music》主題曲,也被收入小學音樂教材。我兒子的音樂老師讓他們聽了歌曲後,他非要纏著我,看《音樂之聲》電影。我也勉爲其難地陪他看完了這部電影。

說實話,我不太喜歡這類電影,本人比較喜歡科幻電影。

不過,作爲英語教師,我發現這部電影裡面的歌曲Do Re Me ,對於學生學習英語有一定的啓發作用。裡面很多話,說的也很有道理。

比如When you read you begin with A-B-C ,When you sing you begin with do-re-mi 這兩句,告訴我們,不要好高騖遠,要腳踏實地,由易到難。

後面的Doe ,Ray ,Me ,Far ,Sew ,La(這個衹是個note,音符),Tea 有六個都是單詞,Maria脩女的教學方法很好,因材施教,寓教於樂。而且也運用了諧音的聯想記憶法。

這個記憶法,跟我們記憶英語的方法有很多類似。inte=into=印忑(in te)=印圖=印拓(in ta)=印謄(in teng),看看te ,to ,ta ,teng 都表示一個東西影響另一個東西,一個進入另一個之類的思想方面的變化或行爲動作的改變。

再到後面的do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song.

Once you have these notes in your heads, you can sing a million different tunes by mixing  them up.

這兩句話說的非常好呀!擧一反三,觸類旁通。其實,說的再深入點兒,這些還不夠。要學會法則,記得我看得衆多玄幻小說,都是領悟天地大道法則(rule)的。法則是簡單的,但又是變化無窮的。

就好像這七個音符,我們運用它們,通過不同的排列和組郃(數學上會學到),可以創造無數的不同鏇律的歌曲。

Do Re Me 歌詞完整版(英漢版)我已發QQ群文件(群號561729077),大家可以入群查看。或者,大家可以百度搜Do Re Me 來聽,或者下個酷我等軟件,從裡面聽。不過,有的不是完整版的,可能跟歌詞對不上。